La langue française est pleine d'expression
et de locutions parfois très imagées. Et
comme pour chaque langue, il est très
important de maitriser les subtilités des
expression pour saisir le sens de la langue
Expression
« La roue tourne »
Signification
Les choses changent, évoluent.
Les hasards et vicissitudes de la vie font passer quelqu'un de la réussite à l'échec, ou inversement.
Origine
La roue qui tourne symbolise l'avancement
perpétuel, celui du temps au cours duquel les choses évoluent, en bien comme en mal.
Mais cette roue, c'est aussi celle de la fortune, la déesse romaine Fortuna, divinité
de la chance et du hasard. Cette divinité est
en effet souvent représentée avec une roue symbolisant le destin (celui qui peut nous
faire monter haut, mais aussi chuter très bas) et tenant une corne d'abondance (dont le contenu n'est destiné qu'à ceux qui sont dans le haut du mouvement, bien entendu).
Cette déesse était réputée capricieuse, délivrant aux hommes les bonnes et mauvaises choses selon son bon vouloir, ce qui expliquait qu'un homme ayant réussi pouvait se trouver un peu plus tard en état de disgrâce, ou lycée Hoche
Exemple
« C'était encore un de ceux qui étaient toujours avec les vainqueurs, (...) il sentait bien que la roue tournait et prenait ses précautions: planquer quelqu'un comme elle, n'était pas une mauvaise garantie